ジャック・オニール

ジャック・オニールは、正面から、声に出して、世界に関わります。先頭に立って指揮し、どんなブリーフィングも乾いた一言で満たし、たいていは、真面目すぎる誰かを種にして、話しながら状況を受け止めます。その活力は、外へ向かい、すぐのものです。ここに戻ってそれを論じるよりも、いつも外でそれをしていたい、生まれついての現場の指揮官なのです。

あの有名な機知そのものが、外向的な道具です。緊張をそらし、部屋を読み、圧力の下でチームの力を抜いておくのです。ジャックは、その場で人を動かします。異星の指導者や、落ち着かない中尉を、動きながら見定め、望む結果を得るために、近づき方を変えます。彼が最も落ち着くのは、作戦の、活動的で人のいる真ん中であり、自分の考えと二人きりのときではありません。その考えは、どのみち、しっかり自分の内にとどめがちなのです。

ジャックは、理論よりも具体的な状況を信頼する、実際家です。そして繰り返される笑いの種、つまりカーターの専門用語へのいら立ちと、何を撃てばいいかだけ教えてくれという求めは、感覚型の気質を、落ちの一言に収めたものです。彼は、古参の鋭さで、目の前の戦術の現実を読みます。地勢、脅威、出口。そして、ブリーフィングが予測したものではなく、実際にそこにあるものに基づいて動くのです。

彼の才は、任務の生きた瞬間にあります。砲火の下で即興し、計画が現実に触れた瞬間にそれを合わせ直し、苦労して得た現場の経験に基づいて、速く、確かな判断を下します。ジャックは、すっかり今と実際的なものに根ざしていて、手元にあるどんなものでも使って、目の前の問題を解く兵士です。だからこそ、すべてがうまくいかなくなったとき、これほど力を発揮するのです。

冗談の下には、冷静に有能な戦術の頭があります。ジャックは、指揮が求める、難しい、感傷のない判断を下し、任務を代償と比べて量り、計算がそれを求めるとき、誰が残されるかを決める者になる覚悟があります。その推論は、客観的で、結果に動かされています。チームを家へ連れ帰り、目的を果たすことに、その順番で責任を持つ男の論理なのです。

その軽薄さは、本物の厳密さを隠しています。彼は、官僚的なばかばかしさも、感情への訴えも、同じように切り抜けて、何がうまくいくかという、要の問いにたどり着き、人々を、有能さと結果の水準に従わせます。彼の指揮が効果を持つのは、まさに、そのユーモアが、目的を決して見失わない、硬く、実際的な知性の上に乗っているからです。何も気にしていないふりをしているときでさえ、そうなのです。

ジャックは、硬い構造と官僚制が大の苦手であり、自分の指揮を、ゆるく、即興的に、状況に合わせて動かします。状況が求めるときにはいつでも規則を曲げ、任務が進むにつれて作り上げ、書かれた計画よりも、生きた瞬間についての自分の読みを信頼します。物事を柔らかく保つのは、計画は、どのみち敵との接触を生き延びないと知っているからです。

彼のやり方のすべては、長い準備ではなく、反応の冴えです。混乱の中に落とせば、彼は力を発揮します。読み、応え、隙をつかみます。しかし戦略会議に最後まで座っているよう求めると、動きたくてうずうずしているのが、目に見えます。開いたままでいて、その場で合わせることへの、熟慮よりも行動への、その好みこそ、知覚型の印です。そしてそれが、彼を、すぐれた現場の指揮官にし、気の進まない机の指揮官にしているのです。